Parsley
Peppermint spreads by underground runners and will thread through a parsley clump within one season, making the parsley impossible to lift or divide cleanly. Keep mint in its own pot, or at least 24 inches away behind a root barrier.
Chamomile
Chamomile is a light, shallow-rooted plant that mint runners quickly crowd out, and mint's dense leafy growth shades the low chamomile flowers. Give chamomile its own space where it can reseed without being overrun.
Bush Bean
Mint spreads by underground runners and will thread through a bean row within a season, making picking and bed cleanup difficult. Grow it in a sunken pot or a separate bed.
Tarragon
Mint runs underground and will thread through a tarragon crown within a season, making division impossible without tearing the clump apart. Grow mint in its own sunken pot or a separate bed.
Chervil
Mint spreads by runners and will overrun a low, short-lived herb like chervil within a season. Keep mint in its own sunken pot or a separate bed.
Hyssop
Peppermint travels by runners and will thread through a hyssop crown within one season, and once it is inside a woody perennial it cannot be weeded out cleanly. Grow mint in a sunken pot or a separate bed well away from the herb border.
Lemon Balm
Peppermint travels by runners and will grow straight through a lemon balm crown in a season or two, leaving you unpicking two look-alike mint-family plants. Give each its own pot or a sunken bottomless bucket.
Mizuna
Mint spreads by runners and will thread through a low bed of greens within one season, making clean cutting impossible. Grow it in a sunken pot or a separate bed.
Shiso
Peppermint travels by underground runners and will thread through a shiso patch in a single season, making clean picking impossible. Grow it in its own container, or sink a bottomless pot to contain the roots.
Mitsuba
Mint spreads by runners through exactly the cool, moist, shaded ground mitsuba wants, and will overrun a clump within a season. Keep mint in a sunken pot or a separate bed; the problem is spread, not chemistry.
Ginger
Mint spreads by running stems just under the surface and will thread straight through a ginger clump, making it impossible to lift rhizomes cleanly. Keep mint in its own container, never in the ginger bed.
Sesame
Mint spreads by runners and will fill the row before sesame is knee-high, making it hard to cut and dry whole stalks cleanly. Keep it in a sunken pot or a separate bed.
Grape
Mint spreads by runners and will fill the strip along the trunk, making it hard to weed, mulch, or spot suckers at the base of the vine. If you want it nearby, sink it in a buried pot or keep it in a separate container.
Pomegranate
Mint runs on underground stems and will fill a young pomegranate's root zone in a single season, competing for water and making mulching and weeding awkward. Grow it in a sunken pot or a separate bed.
Lingonberry
Mint runs underground and will thread straight through a low lingonberry mat, and you cannot pull it out without tearing up the berry plants' shallow roots. Grow mint in a sunk pot or a separate bed well away.
Yarrow
Mint runs underground faster than yarrow and will thread through and swamp the clump, making both impossible to lift cleanly. Keep mint in a sunken pot or a separate bed.