Lettuce
A low pansy edging around a lettuce planting covers open soil, which keeps the surface cooler and damper and gives weed seedlings less room. Both crops want the same cool, evenly moist conditions, so the watering schedule stays simple.
Spinach
Pansies feed from a shallow fibrous mat while spinach pulls from a deeper central root, so the two can share a cool-season bed without fighting over the same water. Pansies also keep the bed in color once the spinach is cut.
Kale
Low mixed flowers scattered among tall kale break up the solid block of leaf color that cabbage white butterflies scan for, and interplanting of this kind often reduces egg-laying under light pest pressure. It is a help, not a substitute for row cover.
Carrot
Carrots germinate slowly and hate a crusted surface; a row of pansies along the bed edge shades that soil and crowds out early weeds while the carrot tops are still threadlike. Keep the pansies off the row itself so lifting carrots does not tear their roots.
Radish
Pansies bloom in the same cold shoulder weeks that radishes grow, and their open flowers offer early nectar to hoverflies and tiny parasitic wasps whose young feed on aphids. Extra beneficials nearby can take pressure off the radish tops.